Comparison of Water Quality Between Two Andean Rivers by Using the BMWP/COL. and ABI. Indices / Comparación de la calidad del agua en dos ríos altoandinos mediante el uso de los índices bmwp/col. y abi

RESUMEN Se comparó la calidad ecológica del río Tota durante agosto 2007 y febrero 2008, y el curso alto del río Bogotá entre los meses de octubre 2013 y enero 2014, aplicando los índices BMWP/Col y ABI. Los puntos de muestreo corresponden a la parte alta, media y baja del gradiente longitudinal. En el río Tota se determinaron 27 familias correspondientes a 11 órdenes, donde las más abundantes fueron Baetidae (25,43 %), Leptohyphidae (16,43 %), Naididae (13,76 %), Chironomidae (11,42 %) y Hyalellidae (10,30 %). En el curso alto del río Bogotá se determinaron 32 familias correspondientes a 13 órdenes, y las más abundantes fueron Chironomidae (28,94 %), Leptoceridae (25,20 %), Naididae (18,34 %) y Simuliidae (8,63 %). En el río Tota, El BMWP/Col. presentó una calidad de agua buena, mientras que el ABI presentó una calidad aceptable. Por otra parte, en la parte alta del Río Bogotá, tanto el BMWP/ Col. como el ABI presentaron variaciones en la calidad del agua entre aceptable y muy crítica. El ACC para el río Tota mostró correlaciones entre la temperatura y conductividad con las familias Hyalellidae y Leptohyphidae mientras que el caudal se relaciona con Sphaeriidae; mientras que el curso alto del río Bogotá se correlacionó el caudal, la conductividad y la temperatura con la familia Veliidae. A manera de conclusión, los resultados obtenidos denotan que el índice ABI, que es un índice creado para sistemas andinos de montaña, es más sensible a los impactos que el índice BMWP/Col.

ABSTRACT The ecological quality of the Tota River was evaluated during August 2007 and February 2008 and compared to the upper part from Bogotá River between October 2013 and January 2014, by applying the BMWP/Col and ABI indexes. The sampling points corresponding to the high, medium and low part of the longitudinal gradient. In the Tota River, 27 families were determined corresponding to 11 orders, where the most abundant were Baetidae (25.43 %), Leptohyphidae (16.43 %), Naididae (13.76 %), Chironomidae (11.42 %) and Hyalellidae (10.30 %). In the upper course of Bogotá River, 32 families were determined to conform 13 orders, where the most abundant were Chironomidae (28.94 %), Leptoceridae (25.20 %), Naididae (18.34 %) and Simuliidae (8.63 %). In the river Tota, The BMWP/Col. The index showed a good status, while the ABI index exhibited an acceptable quality. On the other hand, in the upper part of the Bogotá River, both the BMWP/Col. and ABI showed variations in quality between acceptable and very critical. The CCA for the Tota River exhibited correlations between temperature and conductivity with the families Hyalellidae and Leptohyphidae while the stream flow was linked with the family Sphaeriidae. On the other hand, in the upper part of Bogotá River the stream flow, conductivity and temperature were correlated with the occurrence of the family Veliidae. Our results showed that the ABI index is more sensitive to impacts that the BMWP/Col index is showing its ability to evaluate the Andean mountain systems.

Food web of a toopical high mountain stream: effects of nutrient addition / Red trófica de un arroyo de montaña tropical: efectos de la adición de nutrientes

In order to define the effect of nutrient enrichment on trophic webs in an Andean mountain stream we performed an experiment using stable isotope ratios (δ15N and δ13C) to analyze different trophic compartments: 1) basal level: CPOM and biofilm; 2) primary consumers - macroinvertebrates: collector-gatherers (Heterelmis sp., Thraulodes sp. and Trichorythodes sp.), and collectorfilterers (Simulium sp.); 3) predators - fish (Oncorhynchus mykiss and Trichomycterus bogotensis). The average fractionation of nitrogen among the primary consumers with respect to CPOM was 4.7 ‰, and 1.7 ‰ with respect to biofilm. Predators incremented their δ15N signal by 5.9 % with respect to primary consumers. A depletion of δ15N was observed in Impact with respect to Control reach after fertilization in different compartments (biofilm, Heterelmis, Simulium andTricorythodes), while depletion was not significant for top predators. In most cases, the δ13C signal of biofilm overlapped with that of primary consumers, but a clear enrichment was observed with respect to CPOM. Macroinvertebrate gut contents showed fine detritus to be their most abundant food, and that in general there were no changes in diet as a consequence of nutrient enrichment. The only exception was Heterelmis, who increased its consumption in the Impact reach.

Con el fin de determinar el efecto del incremento de nutrientes sobre la red trófica de un río de montaña andino, se realizó un experimento en donde se analizaron las proporciones de isotopos estables (δ15N y δ13C) para analizar los siguientes compartimientos tróficos: 1) Nivel basal: CPMO y Biofilm; 2) Consumidores primarios - macroinvertebrados: colectores - recolectores (Heterelmis sp., Thraulodes sp., yTrichorythodes sp.) y colectores - filtradores (Simulium sp.); 3) Depredadores - peces (Oncorhynchus mykiss y Trichomycterus bogotensis). La fracción promedio de nitrógeno entre los consumidores primarios con respecto a CPOM fue de 4.7 ‰, y de 1.7 ‰ con respecto al biofilm. Los depredadores incrementaron en un 5.9 % la señal δ15N con respecto a los consumidores primarios. Después de la fertilización, se observó en diferentes compartimientos (biofilm, Heterelmis, Simulium yTricorythodes) del tramo impacto un agotamiento de δ15N con respecto al control, mientras que el agotamiento no fue significativo para los depredadores superiores. En la mayoría de los casos la señal δ13C del biofilm se sobrepuso con la de los consumidores primarios pero un claro enriquecimiento fue observado con respecto a CPOM. Los macroinvertebrados referidos fueron seleccionados para analizar su contenido estomacal y los resultados nos mostraron que el detritus fino es el alimento más abundante para los invertebrados, y únicamente, Heterelmis mostró, después de la adición de nutrientes, diferencias significativas en el detritus fino y el material vegetal entre el tramo control y el impactado.

RESPUESTA DE Navicula rhynchocephala (BACILLARIOPHYCEAE) AL INCREMENTO DE NUTRIENTES EN UN ARROYO ANDINO (COLOMBIA). / Response of Navicula rhynchocephala (Bacillariophyceae) to Nutrient Enrichment in an Andean Stream (Colombia).

Para evaluar el efecto de la adición de amonio (NH4+) y fosfatos (PO4(3-)) sobre la estructura de la comunidad de diatomeas en el sector medio del río Tota (Boyacá, Colombia), se cuantificó la densidad de 98 especies de diatomeas mediante la utilización de sustratos artificiales en dos tramos con condiciones ambientales similares (control e impacto) del sector medio del río Tota. Se incrementaron las concentraciones de amonio y fosfato en el tramo experimental a dos veces las del tramo control mediante la fertilización controlada. Navicula rhynchocephala disminuyó significativamente sus densidades en el tramo experimental, por lo que puede ser considerada como una especie que responde al incremento de nutrientes.

To evaluate the effect of ammonium (NH4+) and phosphates (PO4(3-)) addition on the structure of the diatom community in the Tota stream (Boyacá, Colombia), diatom density was quantified on artificial substrates in two reaches (control and impact) with similar environmental conditions, along the Tota stream. Using a nutrient controlled enrichment in the impact reach, concentrations of ammonium and phosphates were increased to twice those in the control reach. Navicularhynchocephala decreased its densities significantly , suggesting that is species that responds negatively to nutrient enrichment.